Regional English Slang Differences

Discussions focus on variations in slang terms and word usage between British, American, Australian, and other English dialects, debating origins, commonality, connotations, and regional specificity.

📉 Falling 0.4x Other
4,676
Comments
20
Years Active
5
Top Authors
#487
Topic ID

Activity Over Time

2007
2
2008
7
2009
31
2010
63
2011
62
2012
81
2013
155
2014
139
2015
163
2016
226
2017
281
2018
338
2019
396
2020
344
2021
500
2022
477
2023
552
2024
444
2025
389
2026
26

Keywords

BBC IPA e.g US www.bbc google.co wikipedia.org FWIW E.g co.uk english word british uk native americans native ve heard common heard regional

Sample Comments

noodle • Jan 25, 2011 • View on HN

we use it around the office, i've used it with clients, and clients have used it with me. perhaps its regional. on the research i did, it seems to be a brittishism that migrated across some time ago.

beacon294 • Nov 21, 2024 • View on HN

It's honestly common industry slang and may be British English.

_bfhp • Dec 29, 2013 • View on HN

Yes; try calling someone a 'spaz' in the UK.

pringk02 • Feb 8, 2023 • View on HN

Brits love puns like this so there is no way it is not going to get called this colloquially

colordrops • Mar 24, 2018 • View on HN

That sounds similarly euphemistic to the way the word "special" is used in the US.

gojomo • May 22, 2009 • View on HN

That's been common slang in the US, too... perhaps it's faded in use a bit (and wouldn't be used in commercial contexts) due to political correctness?

techer • Nov 19, 2020 • View on HN

Very normal word from where I'm from (UK). Has multiple connotations.

mikegriff • Jul 10, 2014 • View on HN

That seems to be the more used phrase. Maybe it's an Irish thing, we like to be a bit different too :)

dyadic • Jun 8, 2014 • View on HN

That's what we call them in Britain

br78 • Mar 3, 2014 • View on HN

I've never heard the word before this thread but I'm inclined to think it's a bit like "lads" in British English.