French Language Pun
Commenters, particularly French speakers, discuss and explain a pun or wordplay in French featured in the article, debating its recognition and meaning outside French contexts.
📉 Falling 0.4x Other
5,946
Comments
20
Years Active
5
Top Authors
#219
Topic ID
Activity Over Time
2007 7
2008 26
2009 60
2010 69
2011 113
2012 98
2013 210
2014 208
2015 245
2016 303
2017 249
2018 327
2019 428
2020 569
2021 642
2022 619
2023 747
2024 508
2025 498
2026 20
Top Contributors
Keywords
larousse.fr ENS UK FYI MIT IIRC french word et um english pun speaker django native hotel
Sample Comments
Maybe it sounds better in French...
I speak French and it's typically used in that context indeed.
It's proper french. I think I can be fooled by this website.
Someone will surely notice the French pun?
As a French I wonder what your are talking about.
erm, french is a bit weird on this IIRC.
What do you mean by "non-french"?
As far as i am french, please explain to me.
Well, we're not French for nothing. :p
That's the French for you.