Word Meaning Evolution

Debates on how words and phrases like 'decimate' or 'literally' have changed meanings over time, discussing semantic drift, dictionary updates, and whether to accept modern usage over original definitions.

➡️ Stable 0.5x Politics & Society
3,543
Comments
20
Years Active
5
Top Authors
#1478
Topic ID

Activity Over Time

2007
1
2008
19
2009
47
2010
45
2011
61
2012
86
2013
131
2014
110
2015
133
2016
183
2017
175
2018
200
2019
259
2020
300
2021
379
2022
378
2023
343
2024
312
2025
362
2026
19

Keywords

RTFA e.g US OOM WW2 BS OLD learningenglishwithoxford.com kayfabenews.com ycombinator.com meaning word phrase words technically correct definition dictionary english traditional means

Sample Comments

netcan Dec 13, 2014 View on HN

That's not what literally means anymore

Nux Dec 1, 2015 View on HN

That used to mean something, now it means something else. ;-)

amrocha Dec 15, 2025 View on HN

No it doesn’t. The meaning of that phrase has changed. Almost nobody uses the original meaning anymore. Update your dictionary.

morbicer Sep 20, 2024 View on HN

You can be technically correct or you can move on and accept that terminology means what majority of people mean.https://learningenglishwithoxford.com/2024/02/29/15-modern-e...

creatable Feb 18, 2023 View on HN

This is nonsense semantics. Words and phrases change meaning over time.

mensetmanusman Jul 6, 2021 View on HN

Before immediately jumping to BS, it is sometimes illuminating to consider whether the words today may have changed meaning after centuries :)

aargh_aargh Oct 17, 2023 View on HN

That ship has sailed.https://en.wikipedia.org/wiki/Semantic_drift

marssaxman Jan 8, 2026 View on HN

You're using the words in a way which has become normal; nobody will mistake your meaning. I'm just observing a shift in the use of language over time which feels strange to me.

ysavir May 15, 2017 View on HN

It's one thing when a word evolves. It's another thing entirely when the evolution is the opposite of the original meaning. So let's not get condescending when it's more than a simple shift in meaning, okay?

JellyBeanThief Apr 30, 2024 View on HN

...and now it means https://en.wikipedia.org/wiki/Semantic_change too