Spanish App Pronunciation Issues
Spanish speakers discuss how an app's English language model mishandles Spanish pronunciation, the app name sounding strange or inappropriate in Spanish, and requests for multilingual support including specific Spanish variants like Castilian or Mexican.
Activity Over Time
Top Contributors
Keywords
Sample Comments
Same for colloquial Spanish indeed
It's interesting that the english language model is loaded and it's clearly trying to pronounce things in a spanish way.
What has Spanish to do with this?
Thank you, I meant Castillian Spanish.
Please: do this for Spanish! I live in Spain, and have a helluva time being understood when I speak Spanish.
This is like complaining that someone mentions the Spanish language instead of Español.
Which language? Spanish doesn't.
Well I'm Spanish after all ;)
Spaniard sounds like some insult...
Please make it multilingual (Spanish). Some people here don’t speak good english